I switched my visualisation type to scatter and then back to Simple Histogram. The settings are still shown for the Scatter Histogram including the fields that no longer exist in my query
By the way, it’s great that we have it. Thank you Looker Team!