I’m wondering if there’s a clean way to use table calculation functions
to do aggregates based on a separate dimension column that could take on
arbitrary values (similar to how you might use the AVERAGEIF function in
Excel, or MIN(IF()) calculation ...