Seeing branch from other server connected to same repository

[miquel_perello_]

Hi all,

We have two different servers (Development and Production) connected to the same BitBucket repo. To migrate everyone from Production to Development, we’d like to have all the remote branches that were created from the Production server also available in the Development server. 

However, when we create a new branch in one server and push some changes to it, the branch is not available in the other server.

Does anyone know what’s going on? Is there a way to achieve this?

Thanks