Last tested: June 2021
This is currently not possible. The lookml-model endpoint does have "explores" in the body, but it's read-only.
As a workaround, we recommend using the API of your Git provider. For example, these are Github's API Docs.
This content is subject to limited support.