Last tested: Sep 18, 2019
Yes, you can. You have the option on the Add Users page to send or don't send the setup email.
The new user won't be able to log into Looker without the setup email, but this can be useful if you plan to just give them SAML/LDAP credentials later. Or sudo the new user because you're doing a permissions test.