It is for this reason we often see a common design pattern in development to not allow multiple ways to do the same thing! I would recommend in the future that there be only one way to key fields, aka, explicitly force people to specify a view name, ...