How do I update filters on an embedded report?

I’m using JavaScript events on an embedded report and attempting to update the filters on it. It seems reasonable that the dashboard:filters:update method would allow me to update a dashboard with new filters. The documentation explicitly mentions that this cannot be done but it doesn’t not mention how I actually can add new filters to a dashboard. Do I need to run the dashboard:load event with additional_filters passed as part of the payload object? Or how can I add filters to a dashboard that doesn’t already have any filters applied? Are there any examples of this?

0 0 191