[Bug] Marketplace visualizations do not load correctly on first try

[andrewdircks]

My team has been using marketplace visualizations for a while, with few problems. In the last week or so, we noticed detrimental and persistent errors in loading/rendering of these visualizations. These first four screenshots are how the visualizations look when a user first opens the dashboard.

We have to refresh the page once or twice to get them to load correctly, in which case they look like

This new bug is not acceptable for our customer-facing dashboards. Has anyone else encountered this issue? If so, have you discovered any workarounds (besides using non-marketplace visualizations)?